Ashley plays a role, getting intimate with a toy in a way that’s just her thing