Two brave friends survived a scary summer, but with some lasting psychological scars