A stepmom is there to comfort her son after a breakup, reassuring him she’s always ready to ease his pain