A Jewish mom helps her stepson to cope with the breakup