A friend shared a steamy photo of my wife with her best friend