Riley can't help but to touch herself in this captivating scene