She couldn't imagine a more erotic moment, and it wasn't