The guy taught his step-sister to play chess, but he ended up teaching her something else