A step mom asked her step son to help with a sensitive issue in a private moment