There is only one way for the receptionist to satisfy her boss in this steamy Twistys scene