A counselor convinces his two clients to have a threesome